Following the selection tournament held on 2-4 February 2023 in Mississauga, the following players are selected based on their results for the 2023 Pan American Championships to be held on 10-17 September 2023 in Cuba:
| WOMEN | MEN |
| Mo ZHANG BC Jessie XU ON Ivy LIAO BC Jiayi (Fiona) NIE BC | Eugene WANG ON Edward LY QC Siméon MARTIN QC Matthew LEHMANN MB |
| Alternates: Crystal LIU BC Sophie GAUTHIER QC | Alternates: Jeremy HAZIN ON Kevin GUO ON |
For the 2023 Pan American Games to be held in Santiago (Chile) on 25 October – 5 November 2023 the following players will be nominated to the Canadian Olympic Committee:
| WOMEN | MEN |
| Mo ZHANG BC Jessie XU ON Ivy LIAO BC | Eugene WANG ON Edward LY QC Siméon MARTIN QC |
| Alternates: Jiayi (Fiona) NIE BC Crystal LIU BC | Alternates: Matthew LEHMANN MB Jeremy HAZIN ON |
Congratulations to the selected and nominated players.